La exposición, que forma parte del ciclo La memoria contemporánea, muestra la gran pérdida que significó el exilio de 1939 para Cataluña como país y el sufrimiento de centenares de miles de personas, tanto las que se fueron, como las que se quedaron, separadas de los suyos, en un exilio interior resistente. La exposición, realizada con ocasión del II Encuentro de Casals Catalanes del mundo, ha sido organizada conjuntamente por el Museo de Historia de Cataluña, el Centro de Estudios Históricos Internacionales de la Universidad de Barcelona y el Centro de Historia Contemporánea de Cataluña, y constituye un homenaje a todos los catalanes que tuvieron que cruzar la frontera como consecuencia de la derrota de sus ideales.