Pompeu Fabra es un gramático y lexicógrafo de prestigio. Bajo su impulso, el Institut d'Estudis Catalans promulga en 1913 las Normes ortogràfiques. Les seguirán la Gramàtica catalana (1918) y el Diccionari general de la llengua catalana (1932). La ordenación de la lengua es posible gracias al apoyo institucional de la Mancomunitat de Catalunya y de su primer presidente, Enric Prat de la Riba, que permite coordinar los esfuerzos y los recursos de las cuatro diputaciones provinciales.