Amb la restauració de l’autogovern, la societat catalana inicia un procés de recuperació de la llengua catalana després de la persecució de la dictadura franquista. Amb la complicitat de la societat civil, s’impulsen iniciatives governamentals a favor de la llengua catalana i l’aranès, com ara la llei de normalització lingüística (1983) i la llei de política lingüística (1998). Amb l’arribada de la nova immigració, es planteja un nou repte. Segons els estudis estadístics, els nous catalans han anat assolint el català com a llengua d’ús habitual a la llar i cada cop són més els que la consideren la seva llengua pròpia.